| 1. | It was developed mostly deep lake facies on the south of basin and coastal - shallow lake facies on the north of basin
此时期盆地南缘主要发育半深湖亚相，盆地北缘则发育滨浅湖亚相。 |
| 2. | As the botanical analyses have been specially showing us , all the fields around here used to be part of a large shallow lake
正如植物学的分析结果明确地向我们表明的一样，这儿周围曾经是一个很大的浅水湖。 |
| 3. | Flat bedding , wavy bedding and vermiglyph were often found in the shallow lake facies , and the log was usually straight or slight dentation
滨浅湖相常发育水平层理、波状层理及虫迹，测井曲线形态较平直，常呈微齿状。 |
| 4. | During the dry season , soil particles and plant matter would have settled slowly to the bottom of the shallow lakes and swamps , eventually forming the blue clays and lignite
乾季时，土壤颗粒及植物缓慢沉淀到浅水湖泊及沼泽底部，最后形成蓝色的黏土及褐煤。 |
| 5. | Site : har us nuur national park is a ramsar site which regularly supports more than 20 , 000 waterbirds , including dalmatian pelicans . wetland habitats : 3 large but shallow lakes , reedbed etc
选址：哈尔乌苏湖国家公园属拉姆萨尔湿地，长期扶养超过20 , 000只水鸟，包括卷羽鹈鹕。 |
| 6. | In the end , the seismic facies have been transferred into sedimentary facies , and the results show that the shallow lake , semi - deep lake and shore lake sub - facies were mainly developed in the study area
编制了研究区地震相平面分布图，同时利用单井资料对和1 、和5井进行了单井沉积相分析。 |
| 7. | Integrating with dynamic function , the hydrodynamic inducement of sediment suspension and a conceptual model for nutrient release from sediment in large shallow lake were suggested
结合水动力作用，提出了大型浅水湖泊水动力作用导致底泥悬浮，从而使得底泥中的可溶性营养物质释放这一内源释放的概念性模式。 |
| 8. | ( 4 ) this paper shows that the urassic badaowan formation in north part of the hami depression possesses a depositumal system of fan and fan delta and shallow lake fades with the analysis of seismic stratigraphy
通过地震地层学分析和储层横向预测研究，首次提出四道沟地区侏罗系八道湾组早期低水位时期沉积了由北向南的冲积扇?扇三角洲?湖泊沉积体系。 |
| 9. | We suggest that the favorable reservoir facies within ganchaigou formation in west qaidam basin are delta front facies , fan - delta front facies , dam - and - beach facies of the littoral and shallow lake , lacustrine floor fan facies and carbonates facies
强调了三角洲相前缘、扇三角洲相前缘、滨浅湖滩坝、湖底扇以及碳酸盐岩沉积是西部地区干柴沟组有利的储集岩相带。 |
| 10. | Then i carried the sack about a hundred yards across the grass and through the willows east of the house , to a shallow lake that was five mile wide and full of rushes - and ducks too , you might say , in the season
接下来，我背着那个袋子，走了一百码的光景，经过那片青草地，穿过屋外东手那个柳树林，到了那浅浅的湖边，有五英里宽，长满了芦苇你不妨说，一到季节，还会有野鸭哩。 |
